If you don't know what this is, don't worry about it. I've updated Debian bug 229090 with the information the maintainer needs to make it happen in the distro, so hopefully sarge will be able to go out with a recent version.
I only had to make minor changes to package it, least of which being that scrollkeeper-update was being run in 'make install' in the package tree, causing bizarre scrollkeeper stuff to litter the package in strange directories. It's supposed to be run during configuration in postinst of the package.
The other change is to recreate livejournal.xpm as a 32x32 pixel icon. Debian needs an xpm for the "Debian" systemwide menus in X. It's a cosmetic thing.
I wish autogen.sh was included in the tarball, it would have saved me a needless CVS pull. :-)